配套文字
标题：
不用显卡，普通电脑也能实时出字幕
详情：
开会、上课或看英文视频时，想把声音实时转成文字，又不想每次都把录音上传到云端，可以试试早耳（Hayamimi）。
它是一款在电脑本地运行的实时字幕工具。首次把模型下载好以后，语音识别不需要联网；说话时可以在浏览器里看到字幕，确认后的内容还能自动追加保存为 TXT 文件。
这套图文把操作拆成了几步：
1. 先看懂字幕面板上的临时字幕、确认文本和延迟信息；
2. 检查电脑空间、内存和麦克风权限；
3. 把安装提示词发给 Codex 或 WorkBuddy，让它配置项目、依赖和中文模型；
4. 启动麦克风识别，同时保存“会议转写.txt”；
5. 朗读一条测试句，分别检查字幕页面和本地文件；
6. 处理英文视频时，先提取英文转写，再单独翻译成中文字幕。
我这次使用 Apple Silicon Mac 和 Python 3.12 测试。中文模型落盘约 2.4GB，运行峰值内存约 2.8GB；不同电脑上的占用会有差异，建议至少预留 4GB 空间。
不会命令行也没关系，最后一页放了完整提示词，整段复制给 Codex 或 WorkBuddy，再按提示确认麦克风权限即可。
Tag：
#AI工具 #实时字幕 #语音转文字 #本地部署 #开源工具 #职场效率 #AI学习 #保姆级教程